অৰ্থানুবাদ আয়াত 8 ছুৰা আয-যাৰিয়াত - ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ধৰ্ম বিষয়ক মন্ত্ৰণালয়ৰ দ্বাৰা গঠিত সমিতি - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

8 : 51

إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ

sesungguhnya kamu benar-benar dalam keadaan berbeda pendapat1417,

1417. Yang dimaksud dengan "berbeda-beda pendapat" di sini ialah berbeda-bedanya pendapat kaum musyrikin tentang Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam dan Al-Qur`ān.