অৰ্থানুবাদ আয়াত 5 ছুৰা আত-তাকৱীৰ - الترجمة اليونانية - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

মূখ্য পৃষ্ঠা
অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ
ডেভ্লপাৰসকলৰ সেৱাসমূহ
প্ৰকল্প সম্পৰ্কে
আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক
ভাষা

মূখ্য পৃষ্ঠা
অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ
প্ৰকল্প সম্পৰ্কে
ভাষা

আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - الترجمة اليونانية

1

আল-ফাতিহা

7 آيات

Al-Faatiha
The Opening
2

আল-বাক্বাৰাহ

286 آيات

Al-Baqara
The Cow
3

আলে ইমৰাণ

200 آيات

Aal-i-Imraan
The Family of Imraan
4

আন-নিছা

176 آيات

An-Nisaa
The Women
5

আল-মায়িদাহ

120 آيات

Al-Maaida
The Table
6

আল-আনআম

165 آيات

Al-An'aam
The Cattle
7

আল-আ'ৰাফ

206 آيات

Al-A'raaf
The Heights
8

আল-আনফাল

75 آيات

Al-Anfaal
The Spoils of War
9

আত-তাওবাহ

129 آيات

At-Tawba
The Repentance
10

ইউনুছ

109 آيات

Yunus
Jonas
11

হূদ

123 آيات

Hud
Hud
12

ইউছুফ

111 آيات

Yusuf
Joseph
13

আৰ-ৰাআদ

43 آيات

Ar-Ra'd
The Thunder
14

ইব্ৰাহীম

52 آيات

Ibrahim
Abraham
15

আল-হিজৰ

99 آيات

Al-Hijr
The Rock
16

আন-নাহল

128 آيات

An-Nahl
The Bee
17

আল-ইছৰা

111 آيات

Al-Israa
The Night Journey
18

আল-কাহাফ

110 آيات

Al-Kahf
The Cave
19

মাৰয়াম

98 آيات

Maryam
Mary
20

ত্বা-হা

135 آيات

Taa-Haa
Taa-Haa
21

আল-আম্বীয়া

112 آيات

Al-Anbiyaa
The Prophets
22

আল-হজ্জ

78 آيات

Al-Hajj
The Pilgrimage
23

আল-মু'মিনূন

118 آيات

Al-Muminoon
The Believers
24

আন-নূৰ

64 آيات

An-Noor
The Light
25

আল-ফুৰক্বান

77 آيات

Al-Furqaan
The Criterion
26

আশ্ব-শ্বুআৰা

227 آيات

Ash-Shu'araa
The Poets
27

আন-নামল

93 آيات

An-Naml
The Ant
28

আল-ক্বাচাচ

88 آيات

Al-Qasas
The Stories
29

আল-আনকাবূত

69 آيات

Al-Ankaboot
The Spider
30

আৰ-ৰূম

60 آيات

Ar-Room
The Romans
31

লুক্বমান

34 آيات

Luqman
Luqman
32

আচ-ছাজদাহ

30 آيات

As-Sajda
The Prostration
33

আল-আহযাব

73 آيات

Al-Ahzaab
The Clans
34

ছাবা

54 آيات

Saba
Sheba
35

ফাতিৰ

45 آيات

Faatir
The Originator
36

ইয়াছীন

83 آيات

Yaseen
Yaseen
37

আচ-চা-ফফা-ত

182 آيات

As-Saaffaat
Those drawn up in Ranks
38

চ'দ

88 آيات

Saad
The letter Saad
39

আঝ-ঝুমাৰ

75 آيات

Az-Zumar
The Groups
40

গাফিৰ

85 آيات

Al-Ghaafir
The Forgiver
41

ফুচ্ছিলাত

54 آيات

Fussilat
Explained in detail
42

আশ্ব-শ্বুৰা

53 آيات

Ash-Shura
Consultation
43

আঝ-ঝুখৰূফ

89 آيات

Az-Zukhruf
Ornaments of gold
44

আদ-দুখান

59 آيات

Ad-Dukhaan
The Smoke
45

আল-জাছিয়াহ

37 آيات

Al-Jaathiya
Crouching
46

আল-আহক্বাফ

35 آيات

Al-Ahqaf
The Dunes
47

মুহাম্মদ

38 آيات

Muhammad
Muhammad
48

আল-ফাতাহ

29 آيات

Al-Fath
The Victory
49

আল-হুজুৰাত

18 آيات

Al-Hujuraat
The Inner Apartments
50

ক্বাফ

45 آيات

Qaaf
The letter Qaaf
51

আয-যাৰিয়াত

60 آيات

Adh-Dhaariyat
The Winnowing Winds
52

আত-তুৰ

49 آيات

At-Tur
The Mount
53

আন-নাজম

62 آيات

An-Najm
The Star
54

আল-ক্বামাৰ

55 آيات

Al-Qamar
The Moon
55

আৰ-ৰহমান

78 آيات

Ar-Rahmaan
The Beneficent
56

আল-ৱাক্বিয়াহ

96 آيات

Al-Waaqia
The Inevitable
57

আল-হাদীদ

29 آيات

Al-Hadid
The Iron
58

আল-মুজাদালাহ

22 آيات

Al-Mujaadila
The Pleading Woman
59

আল-হাশ্বৰ

24 آيات

Al-Hashr
The Exile
60

আল-মুমতাহিনাহ

13 آيات

Al-Mumtahana
She that is to be examined
61

আচ-চফ

14 آيات

As-Saff
The Ranks
62

আল-জুমুআহ

11 آيات

Al-Jumu'a
Friday
63

আল-মুনাফিকূন

11 آيات

Al-Munaafiqoon
The Hypocrites
64

আত-তাগাবূন

18 آيات

At-Taghaabun
Mutual Disillusion
65

আত-তালাক্ব

12 آيات

At-Talaaq
Divorce
66

আত-তাহৰীম

12 آيات

At-Tahrim
The Prohibition
67

আল-মুল্ক

30 آيات

Al-Mulk
The Sovereignty
68

আল-কলম

52 آيات

Al-Qalam
The Pen
69

আল-হা-ক্বাহ

52 آيات

Al-Haaqqa
The Reality
70

আল-মাআৰিজ

44 آيات

Al-Ma'aarij
The Ascending Stairways
71

নূহ

28 آيات

Nooh
Noah
72

আল-জ্বিন

28 آيات

Al-Jinn
The Jinn
73

আল-মুঝ্ঝাম্মিল

20 آيات

Al-Muzzammil
The Enshrouded One
74

আল-মুদ্দাচ্ছিৰ

56 آيات

Al-Muddaththir
The Cloaked One
75

আল-ক্বিয়ামাহ

40 آيات

Al-Qiyaama
The Resurrection
76

আল-ইনছান

31 آيات

Al-Insaan
Man
77

আল-মুৰছালাত

50 آيات

Al-Mursalaat
The Emissaries
78

আন-নাবা'

40 آيات

An-Naba
The Announcement
79

আন-নাযিআত

46 آيات

An-Naazi'aat
Those who drag forth
80

আবাছা

42 آيات

Abasa
He frowned
81

আত-তাকৱীৰ

29 آيات

At-Takwir
The Overthrowing
82

আল-ইনফিতাৰ

19 آيات

Al-Infitaar
The Cleaving
83

আল-মুতাফ্ফিফীন

36 آيات

Al-Mutaffifin
Defrauding
84

আল-ইনশ্বিক্বাক্ব

25 آيات

Al-Inshiqaaq
The Splitting Open
85

আল-বুৰূজ

22 آيات

Al-Burooj
The Constellations
86

আত-ত্ব-ৰিক্ব

17 آيات

At-Taariq
The Morning Star
87

আল-আ'লা

19 آيات

Al-A'laa
The Most High
88

আল-গাশ্বিয়াহ

26 آيات

Al-Ghaashiya
The Overwhelming
89

আল-ফজৰ

30 آيات

Al-Fajr
The Dawn
90

আল-বালাদ

20 آيات

Al-Balad
The City
91

আশ্ব-শ্বামচ

15 آيات

Ash-Shams
The Sun
92

আল-লাইল

21 آيات

Al-Lail
The Night
93

আদ-জুহা

11 آيات

Ad-Dhuhaa
The Morning Hours
94

আশ্ব-শ্বাৰাহ

8 آيات

Ash-Sharh
The Consolation
95

আত-তীন

8 آيات

At-Tin
The Fig
96

আল-আলাক্ব

19 آيات

Al-Alaq
The Clot
97

আল-ক্বদৰ

5 آيات

Al-Qadr
The Power, Fate
98

আল-বায়্যিনাহ

8 آيات

Al-Bayyina
The Evidence
99

আঝ-ঝালঝালাহ

8 آيات

Az-Zalzala
The Earthquake
100

আল-আদিয়াত

11 آيات

Al-Aadiyaat
The Chargers
101

আল-ক্বাৰিআহ

11 آيات

Al-Qaari'a
The Calamity
102

আত-তাকাছুৰ

8 آيات

At-Takaathur
Competition
103

আল-আচৰ

3 آيات

Al-Asr
The Declining Day, Epoch
104

আল-হুমাঝাহ

9 آيات

Al-Humaza
The Traducer
105

আল-ফীল

5 آيات

Al-Fil
The Elephant
106

ক্বুৰাইশ্ব

4 آيات

Quraish
Quraysh
107

আল-মাঊন

7 آيات

Al-Maa'un
Almsgiving
108

আল-কাউছাৰ

3 آيات

Al-Kawthar
Abundance
109

আল-কাফিৰূন

6 آيات

Al-Kaafiroon
The Disbelievers
110

আন-নাচৰ

3 آيات

An-Nasr
Divine Support
111

আল-মাছাদ

5 آيات

Al-Masad
The Palm Fibre
112

আল-ইখলাচ

4 آيات

Al-Ikhlaas
Sincerity
113

আল-ফালাক্ব

5 آيات

Al-Falaq
The Dawn
114

আন-নাচ

6 آيات

An-Naas
Mankind

আয়াত দেখুৱাওক

টোকা দেখুৱাওক

পৃষ্ঠা নং: 586

5 : 81

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ

Και όταν τα άγρια θηρία μαζευτούν,

التفاسير:

মন্তব্য পঠিয়াওক:

ভাষ্য সম্পৰ্কে মতামত দিয়ক:

নাম

ই-মেইল

মন্তব্য *

(মন্তব্য পঠিয়াওক: الترجمة اليونانية - ছুৰা:আত-তাকৱীৰ - আয়াত:)

প্ৰস্তাৱিত ভাষ্য (ঐচ্ছিক)

অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ

أختر الترجمة

En - English

ইংৰাজী অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

ইংৰাজী অনুবাদ- ছহীহ ইণ্টাৰনেচনেল

ইংৰাজী অনুবাদ- তাকীউদ্দিন হিলালী আৰু মুহছিন খান

ইংৰাজী অনুবাদ- ড. অলীদ ব্লেহেশ্ব ওমৰী- কাম চলি আছে

Ar - العربية

আৰবী ভাষা- আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীম

আৰবী ভাষা- তাফছীৰ মুয়াচ্ছাৰ

আৰবী ভাষা- শব্দাৰ্থ

তাফছীৰত সহজ

Fr - Français

ফৰাচী অনুবাদ- ৰাশ্বীদ মাআশ্ব

ফৰাচী অনুবাদ- মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল

ফৰাচী অনুবাদ- মুহাম্মদ হামীদুল্লাহ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ফৰাচী অনুবাদ

Es - Español

স্পেনিছ অনুবাদ- মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল

স্পেনিছ অনুবাদ- ঈছা গাৰছিয়া

স্পেনিছ অনুবাদ (লেটিন আমেৰিকা) - মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল।

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ স্পেনিছ অনুবাদ

Pt - Português

পৰ্তুগীজ অনুবাদ- হিলমী নচৰ

El - ελληνικά

الترجمة اليونانية

De - Deutsch

জাৰ্মান অনুবাদ - ফ্ৰাঙ্ক বুবেনহায়াম

জাৰ্মান অনুবাদ- আবু ৰাজা

It - Italiano

ইটালিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ইটালী অনুবাদ

Bg - български

বুলগেৰিয়ান অনুবাদ

Ro - Română

ৰোমানিয়ান অনুবাদ - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

ডাচ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

Tr - Türkçe

তুৰ্কী অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

তুৰ্কী অনুবাদ- শ্বাবান ব্ৰীতশ

তুৰ্কী অনুবাদ- ড. আলী ঔঝক আৰু এদল অনুবাদক গোষ্ঠী

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ তুৰ্কী অনুবাদ

Az - Azərbaycanca

আজেৰি অনুবাদ- আলী খান মুছায়ইভ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ আজেৰী অনুবাদ

Ka - ქართული

জৰ্জিয়ান অনুবাদ- কাম চলি আছে

Mk

মেচিডোনিয়ান অনুবাদ - মেচিডোনিয়ান উলামাসকলৰ এটা গোট

Sq - Shqip

আলবানিয়ান অনুবাদ- হাছান নাহী

আল-বানিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ- (কাম চলি আছে)

Bs - Bosanski

বছনিয়ান অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

বছনিয়ান অনুবাদ- মুহাম্মদ মিহানুভিছ

বছনিয়ান অনুবাদ- বাছীম কুৰকুত

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ বছনিয়ান অনুবাদ

Ru - Русский

ৰাছিয়ান অনুবাদ- আবু আদিল

Sr - Српски

ছাৰ্বিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ চাৰ্বিয়ান অনুবাদ

Hr

ক্ৰোৱেছিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

Lt

লিথুৱেনিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

Uk - українська

ইউক্ৰেনিয়ান অনুবাদ- মিখাইলু ইয়াকুবোভিচ

Kk - қазақ тілі

কাজাখী অনুবাদ- খলীফা আত-ত্বাই

Uz - Ўзбек

উজবেক অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

উজবেক অনুবাদ- মুহাম্মদ ছাদিক

উজবেক অনুবাদ- আলাউদ্দিন মনচুৰ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ উজবেক অনুবাদ

Tg - тоҷикӣ

তাজিক অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

তাজিক অনুবাদ- খাজা মিৰুফ খাজা মীৰ

Ky - Кыргызча

কিৰ্গিজ অনুবাদ- শ্বামছুদ্দিন হাকীমোভ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ কিৰগিজ অনুবাদ

Ci - Адыгэбзэ

Ti - ትግርኛ

Id - Bahasa Indonesia

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ছাবিক কোম্পানী

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ধৰ্মীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ধৰ্ম বিষয়ক মন্ত্ৰণালয়ৰ দ্বাৰা গঠিত সমিতি

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ

Tl - Wikang Tagalog

ফিলিপাইন (তাগালোগ) অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামা

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ফিলিপাইন (তাগালোগ) অনুবাদ

Bis

Ilp

ফিলিপাইন (ইৰানিউনিয়া) অনুবাদ

Mdh - Maguindanaon

ফিলিপাইন (মিন্দানাও) অনুবাদ

Ms

মালয় অনুবাদ- আব্দুল্লাহ বাছমিয়াহ

Zh - 中文

চাইনিজ অনুবাদ - মুহাম্মদ ছুলাইমান

চাইনিজ অনুবাদ- মুহাম্মদ মাকীন

চাইনিজ অনুবাদ - বাচাঈৰ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ চাইনিজ অনুবাদ

Ug - ئۇيغۇرچە

উইঘুৰ অনুবাদ- মুহাম্মদ ছলেহ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ উইঘুৰ অনুবাদ

Ja - 日本語

জাপানিজ অনুবাদ- ছাঈদ ছাতো

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ জাপানীজ অনুবাদ

Ko - 한국어

কোৰিয়ান অনুবাদ- হামিদ চোই

কোৰিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ- (কাম চলি আছে)

Vi - Tiếng Việt

ভিয়েতনামিজ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

ভিয়েতনামীজ অনুবাদ- হাছান আব্দুল কৰীম

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ভিয়েতনামীজ অনুবাদ

Th - ไทย

থাই অনুবাদ- এদল বিদ্বান ছাত্ৰ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ থাই অনুবাদ

Km

খেমাৰ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

খেমাৰ অনুবাদ - কম্বোডিয়ান মুছলিম সমাজ বিকাশ সংস্থা

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ খমেৰ অনুবাদ

Fa - فارسی

পাৰ্চী অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

পাৰ্চী অনুবাদ - তাফছীৰ ছা'দী

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ পাৰ্চী অনুবাদ

Prs

দাৰী অনুবাদ- মহম্মদ আনোৱাৰ বদখশানী

Ku - Kurdî

কুৰ্দি অনুবাদ- মুহাম্মদ ছালেহ বামুকি

কুৰ্দি অনুবাদ- ছালাহুদ্দিন

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ কুৰ্দী অনুবাদ

Kmr

কুৰ্মানজী কুৰ্দি অনুবাদ- ইছমাঈল ছিগেৰী

Ps - پښتو

পশতু অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

পশতু অনুবাদ- আবু যাকাৰিয়্যা

পশতু অনুবাদ- চাৰফৰাজ

পুস্তু অনুবাদ আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীম

He - עברית

হিব্ৰু অনুবাদ- জমঈয়ত দাৰুচ্ছালাম

Ur - اردو

উৰ্দু অনুবাদ - মুহাম্মদ জুনাগঢ়ী

Hi - हिन्दी

হিন্দি অনুবাদ- আজীজুল হক ওমৰী

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ হিন্দী অনুবাদ

Bn - বাংলা

বাংলা অনুবাদ - আবু বকৰ যাকাৰিয়্য়া

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ বাংলা অনুবাদ

Mr

মাৰাঠী অনুবাদ- মুহাম্মদ শ্বফী আনচাৰী

Te - తెలుగు

তেলেগু অনুবাদ- আব্দুৰ ৰহীম বিন মুহাম্মদ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ তেলেগু অনুবাদ

Gu

গুজৰাটী অনুবাদ - ৰাবীলা উমৰী

Ml - മലയാളം

মালয়ালাম অনুবাদ- আব্দুল হামীদ হাইদৰ আৰু কানহী মুহাম্মদ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ মালয়ালম অনুবাদ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ মালয়ালম অনুবাদ

Kn - ಕನ್ನಡ

কানাড়া অনুবাদ- হামঝাহ বাতৌৰ

কানাড়া অনুবাদ- বশীৰ মিছুৰী

As - অসমীয়া

অসমীয়া অনুবাদ- ৰফিকুল ইছলাম হাবীবুৰ ৰহমান

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ অসমীয়া অনুবাদ

Pa

পাঞ্জাবী অনুবাদ- আৰিফ হালীম

Ta - தமிழ்

তামিল অনুবাদ- ওমৰ শ্বৰীফ

তামিল অনুবাদ- আব্দুল হামীদ বাকৱী

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ তামিল অনুবাদ

Mg - Malagasy

মালাগাছি অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

Luy

লোহিয়া অনুবাদ- আন্তৰ্জাতিক বিজ্ঞান আৰু সংস্কৃতি সমিতি

Si - සිංහල

ছিনহালি অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ সিংহলি অনুবাদ

Ne - नेपाली

নেপালী অনুবাদ- জমঈয়তে আহলে হাদীছ

Sw - Kiswahili

শ্বাহিলি অনুবাদ- আলী মুহছিন আল-বাৰওৱানী

শ্বাহিলি অনুবাদ- আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ আৰু নাচিৰ খামীছ

So - Soomaali

চোমালি অনুবাদ - আব্দুল্লাহ হাছান য়াকূব

Am - አማርኛ

আমহাৰিক অনুবাদ - আফ্ৰিকা একাডেমী

আমহাৰিক অনুবাদ- মুহাম্মদ ছাদিক

Yo - Èdè Yorùbá

ইউৰুবা অনুবাদ - আবু ৰাহীমাহ মিকাঈল

Ha - Hausa

হাউছা অনুবাদ- আবু বকৰ গুম্মী

Om

ওৰোমো অনুবাদ- গালী আবাবুৰ

Aa - Afaraf

আফাৰ অনুবাদ - মাহমূদ আব্দুল কাদিৰ হামঝাহ

Lg - Luganda

উগাণ্ডিয়ান অনুবাদ- আফ্ৰিকান বিকাশ ফাউণ্ডেচন

Nk

ইনকো অনুবাদ- ছুলাইমান কান্তি

ইনকো অনুবাদ - বাবা মামাদী

Rw - Kinyarwanda

কিনিয়াৰৱাণ্ডা অনুবাদ - ৰুৱাণ্ডা মুছলিম এছ’চিয়েচন

Rn

কিকঙ্গো (বান্টু) অনুবাদ- ইউছুফ ঘহীতি

Mos - Mõõré

মোৰিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

Dag

দঘবনিয়ান অনুবাদ- মুহাম্মদ বাবা গুতুবু

Ny

চিচেৱা অনুবাদ- খালিদ ইব্ৰাহীম বেতালা

Asn

আকান অনুবাদ- আশ্বান্তি- হাৰুন ইছমাঈল

Yao

য়াও অনুবাদ- মুহাম্মদ বিন আব্দুল হামীদ ছিলিকা

Ff - Pulaar

ফুলানী অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ ফোলানী অনুবাদ

Ln

লিংগালা অনুবাদ- মুহাম্মদ বালিংগুগু

আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক

নাম *

ই-মেইল *

বাৰ্তা *

অনুসন্ধানৰ ফলাফল

মূখ্য পৃষ্ঠা
প্ৰকল্প সম্পৰ্কে
Tafsir Saadi

موسوعة الأحاديث النبوية
موسوعة المصطلحات الإسلامية
بيان الإسلام

মেইলিং তালিকাত ভৰ্তি হওঁক

Important note: It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor. Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]

QuranEnc.com © 2025

API specs

Endpoints:

Sura translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

Returns: json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/sura//1

Aya translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)

Returns: json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/aya//1/1

ترجم إلي

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

বাংলা

world

world

world

world

world

world

ئۇيغۇرچە

world

हिन्दी

world

සිංහල

world

অসমীয়া

world

தமிழ்

world

world

world

മലയാളം

world

world

world

world

ភាសាខ្មែរ

world

world

नेपाली

world

world

world

world

world

ગુજરાતી

world

world

world

ಕನ್ನಡ

অনুসন্ধান

نص القرآن الكريم

ইংৰাজী অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

ইংৰাজী অনুবাদ- ছহীহ ইণ্টাৰনেচনেল

আৰবী ভাষা- তাফছীৰ মুয়াচ্ছাৰ

আৰবী ভাষা- শব্দাৰ্থ

তাফছীৰত সহজ

ইংৰাজী অনুবাদ- তাকীউদ্দিন হিলালী আৰু মুহছিন খান

ইংৰাজী অনুবাদ- ড. অলীদ ব্লেহেশ্ব ওমৰী- কাম চলি আছে

ইংৰাজী অনুবাদ- আব্দুল্লাহ হাছান য়াকূব

ফৰাচী অনুবাদ- ৰাশ্বীদ মাআশ্ব

ফৰাচী অনুবাদ- মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল

ফৰাচী অনুবাদ- মুহাম্মদ হামীদুল্লাহ

স্পেনিছ অনুবাদ- মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল

স্পেনিছ অনুবাদ- ঈছা গাৰছিয়া

স্পেনিছ অনুবাদ (লেটিন আমেৰিকা) - মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল।

পৰ্তুগীজ অনুবাদ- হিলমী নচৰ

الترجمة اليونانية

জাৰ্মান অনুবাদ - ফ্ৰাঙ্ক বুবেনহায়াম

জাৰ্মান অনুবাদ- আবু ৰাজা

জাৰ্মান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

ইটালিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

বুলগেৰিয়ান অনুবাদ

ৰোমানিয়ান অনুবাদ - Islam4ro.com

ডাচ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

তুৰ্কী অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

তুৰ্কী অনুবাদ- শ্বাবান ব্ৰীতশ

তুৰ্কী অনুবাদ- ড. আলী ঔঝক আৰু এদল অনুবাদক গোষ্ঠী

আজেৰি অনুবাদ- আলী খান মুছায়ইভ

জৰ্জিয়ান অনুবাদ- কাম চলি আছে

মেচিডোনিয়ান অনুবাদ - মেচিডোনিয়ান উলামাসকলৰ এটা গোট

আলবানিয়ান অনুবাদ- হাছান নাহী

আল-বানিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ- (কাম চলি আছে)

বছনিয়ান অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

বছনিয়ান অনুবাদ- মুহাম্মদ মিহানুভিছ

বছনিয়ান অনুবাদ- বাছীম কুৰকুত

ৰাছিয়ান অনুবাদ- আবু আদিল

ছাৰ্বিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

ক্ৰোৱেছিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

লিথুৱেনিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

ইউক্ৰেনিয়ান অনুবাদ- মিখাইলু ইয়াকুবোভিচ

কাজাখী অনুবাদ- খলীফা আত-ত্বাই

উজবেক অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

উজবেক অনুবাদ- মুহাম্মদ ছাদিক

উজবেক অনুবাদ- আলাউদ্দিন মনচুৰ

তাজিক অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

তাজিক অনুবাদ- খাজা মিৰুফ খাজা মীৰ

কিৰ্গিজ অনুবাদ- শ্বামছুদ্দিন হাকীমোভ

চেৰকেচিয়ান অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

টিগ্ৰিনিয়া অনুবাদ - বুৰহান

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ছাবিক কোম্পানী

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ধৰ্মীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়

ইন্দোনেচিয়ান অনুবাদ- ধৰ্ম বিষয়ক মন্ত্ৰণালয়ৰ দ্বাৰা গঠিত সমিতি

ফিলিপাইন (তাগালোগ) অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামা

ফিলিপাইন (বিছায়ন) অনুবাদ - মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

ফিলিপাইন (ইৰানিউনিয়া) অনুবাদ

ফিলিপাইন (মিন্দানাও) অনুবাদ

মালয় অনুবাদ- আব্দুল্লাহ বাছমিয়াহ

চাইনিজ অনুবাদ - মুহাম্মদ ছুলাইমান

চাইনিজ অনুবাদ- মুহাম্মদ মাকীন

চাইনিজ অনুবাদ - বাচাঈৰ

উইঘুৰ অনুবাদ- মুহাম্মদ ছলেহ

জাপানিজ অনুবাদ- ছাঈদ ছাতো

কোৰিয়ান অনুবাদ- হামিদ চোই

কোৰিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ- (কাম চলি আছে)

ভিয়েতনামিজ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

ভিয়েতনামীজ অনুবাদ- হাছান আব্দুল কৰীম

থাই অনুবাদ- এদল বিদ্বান ছাত্ৰ

থাই অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ

খেমাৰ অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

খেমাৰ অনুবাদ - কম্বোডিয়ান মুছলিম সমাজ বিকাশ সংস্থা

পাৰ্চী অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

পাৰ্চী অনুবাদ - তাফছীৰ ছা'দী

দাৰী অনুবাদ- মহম্মদ আনোৱাৰ বদখশানী

কুৰ্দি অনুবাদ- মুহাম্মদ ছালেহ বামুকি

কুৰ্দি অনুবাদ- ছালাহুদ্দিন

কুৰ্মানজী কুৰ্দি অনুবাদ- ইছমাঈল ছিগেৰী

পশতু অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

পশতু অনুবাদ- আবু যাকাৰিয়্যা

পশতু অনুবাদ- চাৰফৰাজ

হিব্ৰু অনুবাদ- জমঈয়ত দাৰুচ্ছালাম

উৰ্দু অনুবাদ - মুহাম্মদ জুনাগঢ়ী

হিন্দি অনুবাদ- আজীজুল হক ওমৰী

বাংলা অনুবাদ - আবু বকৰ যাকাৰিয়্য়া

মাৰাঠী অনুবাদ- মুহাম্মদ শ্বফী আনচাৰী

তেলেগু অনুবাদ- আব্দুৰ ৰহীম বিন মুহাম্মদ

গুজৰাটী অনুবাদ - ৰাবীলা উমৰী

মালয়ালাম অনুবাদ- আব্দুল হামীদ হাইদৰ আৰু কানহী মুহাম্মদ

কানাড়া অনুবাদ- হামঝাহ বাতৌৰ

কানাড়া অনুবাদ- বশীৰ মিছুৰী

অসমীয়া অনুবাদ- ৰফিকুল ইছলাম হাবীবুৰ ৰহমান

পাঞ্জাবী অনুবাদ- আৰিফ হালীম

তামিল অনুবাদ- ওমৰ শ্বৰীফ

তামিল অনুবাদ- আব্দুল হামীদ বাকৱী

মালাগাছি অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

লোহিয়া অনুবাদ- আন্তৰ্জাতিক বিজ্ঞান আৰু সংস্কৃতি সমিতি

ছিনহালি অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

নেপালী অনুবাদ- জমঈয়তে আহলে হাদীছ

শ্বাহিলি অনুবাদ- আলী মুহছিন আল-বাৰওৱানী

শ্বাহিলি অনুবাদ- আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ আৰু নাচিৰ খামীছ

চোমালি অনুবাদ - আব্দুল্লাহ হাছান য়াকূব

আমহাৰিক অনুবাদ - আফ্ৰিকা একাডেমী

আমহাৰিক অনুবাদ- মুহাম্মদ ছাদিক

ইউৰুবা অনুবাদ - আবু ৰাহীমাহ মিকাঈল

হাউছা অনুবাদ- আবু বকৰ গুম্মী

ওৰোমো অনুবাদ- গালী আবাবুৰ

আফাৰ অনুবাদ - মাহমূদ আব্দুল কাদিৰ হামঝাহ

উগাণ্ডিয়ান অনুবাদ- আফ্ৰিকান বিকাশ ফাউণ্ডেচন

ইনকো অনুবাদ- ছুলাইমান কান্তি

ইনকো অনুবাদ - বাবা মামাদী

কিনিয়াৰৱাণ্ডা অনুবাদ - ৰুৱাণ্ডা মুছলিম এছ’চিয়েচন

কিকঙ্গো (বান্টু) অনুবাদ- ইউছুফ ঘহীতি

মোৰিয়ান অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুওৱাদুত তাৰ্জামাহ

দঘবনিয়ান অনুবাদ- মুহাম্মদ বাবা গুতুবু

চিচেৱা অনুবাদ- খালিদ ইব্ৰাহীম বেতালা

আকান অনুবাদ- আশ্বান্তি- হাৰুন ইছমাঈল

য়াও অনুবাদ- মুহাম্মদ বিন আব্দুল হামীদ ছিলিকা

ফুলানী অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ

লিংগালা অনুবাদ- মুহাম্মদ বালিংগুগু

Terms and Policies

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.