ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 46 ជំពូក​ អាន់នូរ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

46 : 24

لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

われらは、真理の道を指し示す数々の明瞭な啓示の言葉をムハンマド（アッラーの祝福と平安を）に下した。アッラーはお望みの人を、逸脱することのない正しい道に導き、それはいずれ楽園へと導くのである。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• تنوّع المخلوقات دليل على قدرة الله.

●創造されたものが多種類であるのは、アッラーの能力の証である。

• من صفات المنافقين الإعراض عن حكم الله إلا إن كان الحكم في صالحهم، ومن صفاتهم مرض القلب والشك، وسوء الظن بالله.

●偽信者の特徴の一つは、自分の利益にならない限りアッラーの定めに逆らうことである。また疑いと心の病を持ち、アッラーについて、悪く考えることなども、その特徴である。

• طاعة الله ورسوله والخوف من الله من أسباب الفوز في الدارين.

●アッラーと預言者に従い、アッラーを畏れることは、（現世と来世の）両世界で成功するための方途である。

• الحلف على الكذب سلوك معروف عند المنافقين.

●虚偽の誓いは、偽信者の一般的な行為である。